竹葉:被低估的竹葉東方智慧,或只是效作虛火一場(chǎng)精致的自我安慰?
我是在外婆的咳嗽聲中第一次認(rèn)識(shí)竹葉的。那年江南梅雨季格外漫長(zhǎng),用竹葉去潮濕的還實(shí)火空氣里飄著發(fā)霉的味道,外婆的竹葉鐵皮糖盒里卻藏著一把曬干的竹葉。"清熱解暑",效作虛火她總是用竹葉去這么說,一邊將那些細(xì)長(zhǎng)的還實(shí)火葉片扔進(jìn)搪瓷杯里,倒上滾水。竹葉茶湯呈現(xiàn)出一種可疑的效作虛火黃綠色,喝起來(lái)帶著青草味的用竹葉去苦澀,但神奇的還實(shí)火是,三天后她的竹葉咳喘確實(shí)平息了。
這讓我后來(lái)對(duì)竹葉產(chǎn)生了一種近乎迷信的效作虛火好感。直到在中醫(yī)藥大學(xué)的用竹葉去圖書館里,我發(fā)現(xiàn)《本草綱目》中關(guān)于竹葉的記載足足占了七頁(yè)紙——李時(shí)珍稱它能"去煩熱、利小便、止吐血",而現(xiàn)代研究則從其中分離出黃酮類化合物和特種氨基酸。科學(xué)似乎驗(yàn)證了外婆的土方子,但問題在于:為什么我們寧可花大價(jià)錢買維生素泡騰片,卻對(duì)窗前就能摘到的竹葉視而不見?


當(dāng)代人對(duì)竹葉的漠視或許暗含著某種文化斷裂。日本至今保留著端午節(jié)懸掛菖蒲和竹葉的習(xí)俗,韓國(guó)人用竹葉包裹松糕,而在中國(guó)城市的超市貨架上,你更可能找到標(biāo)榜"竹葉精華"的瓶裝飲料——經(jīng)過工業(yè)化提純、加糖調(diào)味后的產(chǎn)物。這很像我們這個(gè)時(shí)代的隱喻:我們迷戀"提取物"的概念,卻失去了與植物本身對(duì)話的能力。

去年夏天我在莫干山民宿區(qū)看到個(gè)有趣的現(xiàn)象。那些定價(jià)每晚兩千多的"禪意套房"里,床頭必定插著幾支帶葉竹枝作為裝飾,而真正的竹林就在窗外三十米處——沒人想到去采擷利用,竹子在這里徹底淪為視覺符號(hào)。店主向我推銷"竹葉青"茶葉時(shí),我注意到包裝上燙金的英文翻譯是"bamboo leaf premium",這種語(yǔ)言上的異化讓原本平常的植物突然高貴起來(lái)。
不過必須承認(rèn),竹葉的藥用價(jià)值存在被浪漫化的風(fēng)險(xiǎn)。我采訪過三位中醫(yī)師,得到三種不同的使用建議:有人認(rèn)為新鮮竹葉汁液對(duì)口腔潰瘍有奇效;另一位堅(jiān)持只有經(jīng)霜的老葉才具藥性;第三位則說現(xiàn)在的竹子吸收太多汽車尾氣,根本不宜入藥。這種分歧恰恰揭示了傳統(tǒng)草藥學(xué)的尷尬處境——當(dāng)經(jīng)驗(yàn)主義遇上個(gè)體差異,我們到底該相信誰(shuí)的真理?
有個(gè)實(shí)驗(yàn)很值得玩味:浙江大學(xué)團(tuán)隊(duì)曾將竹葉提取物與常見消炎藥進(jìn)行對(duì)比試驗(yàn),結(jié)果在某些指標(biāo)上兩者效果相當(dāng)。但論文最后謹(jǐn)慎地寫道:"其作用機(jī)制尚未完全闡明"。這句話像極了我們對(duì)傳統(tǒng)文化的矛盾態(tài)度——既驚嘆于先民的智慧,又困于用現(xiàn)代科學(xué)話語(yǔ)解釋它的無(wú)力感。
在這個(gè)充斥著合成藥物的時(shí)代,重新審視竹葉這樣的自然饋贈(zèng)或許別有深意。它提醒我們,有些知識(shí)不需要實(shí)驗(yàn)室數(shù)據(jù)支撐,就像外婆從來(lái)不知道什么是黃酮苷,但她清楚記得什么季節(jié)采的竹葉治咳嗽最靈驗(yàn)。每次看到辦公樓里的綠植區(qū)擺放著裝飾用的富貴竹,我總想摘片葉子泡水喝——這個(gè)沖動(dòng)本身,可能比竹葉的實(shí)際功效更值得玩味。









